ДВАРИМ. Комментарии к недельным главам Торы


Книга "ДВАРИМ" – пятый том комментариев к Недельным главам Торы. Все комментарии к этому сборнику взяты из различных книг, с сайтов, на основе лекций и выступлений.

20-й книгой, изданной Еврейской общиной Украины в серии «Еврейская библиотека», стала книга комментариев к Торе, которую вы держите в руках. Для удобства она разбита на 5 томов. Все комментарии к этому сборнику взяты из различных книг, с сайтов, на основе лекций и выступлений. К сожалению, за 10 лет, пока собирались комментарии для этого издания, многие источники оказались утерянными (названия сайтов, авторов и пр.), за что заранее приносим извинения. Книга эта – некоммерческая, направлена на распространение света Торы. Я как человек, который собирал эти комментарии, заранее хочу сообщить: сделанных от меня лично комментариев, вставок, пояснений и другого в этой книге нет. Надеюсь, эта наша работа добавит немного света в окружающий нас мир.

С уважением, Вадим РАБИНОВИЧ

БЕМИДБАР. Комментарии к недельным главам Торы


Книга "БЕМИДБАР" – четвертый том комментариев к Недельным главам Торы. Все комментарии к этому сборнику взяты из различных книг, с сайтов, на основе лекций и выступлений.

20-й книгой, изданной Еврейской общиной Украины в серии «Еврейская библиотека», стала книга комментариев к Торе, которую вы держите в руках. Для удобства она разбита на 5 томов. Все комментарии к этому сборнику взяты из различных книг, с сайтов, на основе лекций и выступлений. К сожалению, за 10 лет, пока собирались комментарии для этого издания, многие источники оказались утерянными (названия сайтов, авторов и пр.), за что заранее приносим извинения. Книга эта – некоммерческая, направлена на распространение света Торы. Я как человек, который собирал эти комментарии, заранее хочу сообщить: сделанных от меня лично комментариев, вставок, пояснений и другого в этой книге нет. Надеюсь, эта наша работа добавит немного света в окружающий нас мир.

С уважением, Вадим РАБИНОВИЧ

ВАИКРА. Комментарии к недельным главам Торы


Книга "ВАИКРА" – третий том комментариев к Недельным главам Торы. Все комментарии к этому сборнику взяты из различных книг, с сайтов, на основе лекций и выступлений.

20-й книгой, изданной Еврейской общиной Украины в серии «Еврейская библиотека», стала книга комментариев к Торе, которую вы держите в руках. Для удобства она разбита на 5 томов. Все комментарии к этому сборнику взяты из различных книг, с сайтов, на основе лекций и выступлений. К сожалению, за 10 лет, пока собирались комментарии для этого издания, многие источники оказались утерянными (названия сайтов, авторов и пр.), за что заранее приносим извинения. Книга эта – некоммерческая, направлена на распространение света Торы. Я как человек, который собирал эти комментарии, заранее хочу сообщить: сделанных от меня лично комментариев, вставок, пояснений и другого в этой книге нет. Надеюсь, эта наша работа добавит немного света в окружающий нас мир.

С уважением, Вадим РАБИНОВИЧ

ШМОТ. Комментарии к недельным главам Торы


Книга "ШМОТ" – второй том комментариев к Недельным главам Торы. Все комментарии к этому сборнику взяты из различных книг, с сайтов, на основе лекций и выступлений.

20-й книгой, изданной Еврейской общиной Украины в серии «Еврейская библиотека», стала книга комментариев к Торе, которую вы держите в руках. Для удобства она разбита на 5 томов. Все комментарии к этому сборнику взяты из различных книг, с сайтов, на основе лекций и выступлений. К сожалению, за 10 лет, пока собирались комментарии для этого издания, многие источники оказались утерянными (названия сайтов, авторов и пр.), за что заранее приносим извинения. Книга эта – некоммерческая, направлена на распространение света Торы. Я как человек, который собирал эти комментарии, заранее хочу сообщить: сделанных от меня лично комментариев, вставок, пояснений и другого в этой книге нет. Надеюсь, эта наша работа добавит немного света в окружающий нас мир.

С уважением, Вадим РАБИНОВИЧ

БРЕЙШИТ. Комментарии к недельным главам Торы


Сборник "БРЕЙШИТ" – первый том комментариев к Недельным главам Торы, которые взяты из различных книг, с сайтов, на основе лекций и выступлений.

20-й книгой, изданной Еврейской общиной Украины в серии «Еврейская библиотека», стала книга комментариев к Торе, которую вы держите в руках. Для удобства она разбита на 5 томов. Все комментарии к этому сборнику взяты из различных книг, с сайтов, на основе лекций и выступлений. К сожалению, за 10 лет, пока собирались комментарии для этого издания, многие источники оказались утерянными (названия сайтов, авторов и пр.), за что заранее приносим извинения. Книга эта – некоммерческая, направлена на распространение света Торы. Я как человек, который собирал эти комментарии, заранее хочу сообщить: сделанных от меня лично комментариев, вставок, пояснений и другого в этой книге нет. Надеюсь, эта наша работа добавит немного света в окружающий нас мир.

С уважением, Вадим РАБИНОВИЧ

ТАЛЕЛЕЙ ХАИМ. Введения и врата во внутреннюю часть Торы и служения Б-гу


Памяти ушедшего великого человека и мудреца зцклРав Хаим Коэн, по прозвищу Хальбан (молочник) – одно из относительно новых имен среди известных выдающихся знатоков Каббалы в Израиле. Его трудно отнести и к европейскому, и к восточному направлению Каббалы, которые он внимательно изучал и использует. Он отличается от обычного представления о традиционных раввинах даже внешне. Следуя предписанию Мишны Авот «и не делай из Торы мотыгу» (источник своего дохода), он зарабатывал на жизнь простым рабочим на фабрике, делая сыр, отсюда и его прозвище. Рав Коэн близок к народу не только внешне (без бороды, длиннополой одежды и даже черного костюма), но вслед за своим учителем равом Куком, первым главным раввином государства Израиль, он видит во всех евреях высокую душу и стремится ее раскрыть, никак не отделяя себя от них. И язык его многочисленных выступлений и книг тоже прост и демократичен, но не за счет глубины мысли и знаний.При этом учение рава Коэна основано на широчайшем знании разных подходов, великих учителей и источников прошлого, которые он уникальным образом соединяет. Прокладывая свой блистательный путь в понимании и раскрытии еврейской мысли и практики, рав Хаим Коэн ни в коем случае не переходит к искажающей популяризации, не подменяет Каббалу своими измышлениями, как поступают люди лишенные настоящих знаний и стремящиеся приобрести, как можно больше поклонников. Но, как полагается истинному учителю, он открывает ровно столько, сколько можно открыть, сколько могут правильно воспринять читатели его книг, не относящиеся к узкому кругу. Однако его книги никак не назовешь легким чтением, их следует внимательно перечитывать, чтобы не только понять, но и усвоить, практически использовать это знание в жизни, в соблюдении, поднимая его и себя вместе с ним на высший уровень. Рав Коэн во многом следует классической традиции своего выдающего предка из древней Смирны, автора таинственного мидраша «Тальпиот», сочетая ее с учением ашкеназских гигантов двадцатого века – рава Кука и Лешема, как и Гаона из Вильно и ШЛА а-кадош, Сефер Йецира, Зоара и Аризаля и многих восточных учителей.Рав Коэн составил выдающиеся комментарии на все пять книг Торы, к разным еврейским праздникам и к молитве.Да будет благословенно имя праведника, и да поможет нам свет открытой им Торы и воли Всевышнего!И да снизойдет благословение всем, кто способствовал выходу этой книги в свет, и, в первую очередь, инициатора и спонсора издания этих книг Давида Рабиновича.

С уважением, Гедалия СПИНАДЕЛЬ

ТЕГИЛИМ ПСАЛМЫ ДАВИДА. Избранное









Перевод Тегилим (Книги Псалмов) с комментариями. Новое комментированное издание Тегилим появилось благодаря Давиду (Вадиму) РАБИНОВИЧУ – он дал возможность тысячам людей поднять свое служение Всевышнему на новый, более высокий уровень.




ТАЙНЫ ЕВРЕЙСКИХ МУДРЕЦОВ. Избранное








"Время, в которое Б-г творит чудеса, никогда не становится прошлым, оно всегда – настоящее."

Мартин Бубер «Гог и Магог», с. 201

СИНАГОГА НА БОЛЬШОЙ БРОННОЙ до и после 120…


История Синагоги на Большой Бронной словно зеркало отражает летопись российской и особенно московской еврейской общины. Сегодня она – подлинное украшение центра Москвы. В ней регулярно проходят ежедневные и праздничные молитвы, осуществляются все обряды, сопровождающие жизнь еврея с самого рождения. В синагоге действуют мужская и женская миквы, ешива «Махон РаН», благотворительный фонд, музейно-мемориальные залы; в соблюдении еврейских традиций прихожанам помогает «Бейт-ХаБаД». Община синагоги создала в подмосковном Раменском Центр духовной и физической реабилитации «Эшель», а в Иерусалиме – Духовный центр российского еврейства «Ор Менахем Мендл – Бейт Шоша».Всем этим огромным комплексом вот уже более 20-ти лет руководит раввин Ицхак Коган. Синагога на Большой Бронной прошла испытания временем; она выстрадала право стать еврейским религиозно-культурным центром, Мемориалом Памяти и нашим общим Домом.

ТАЛЕЛЕЙ ХАИМ








Объяснения и размышления о тайнах и законах сукки. Уроки о праздниках еврейского года, который дал рав Хаим Коэн «Халбан».





...ГОРИТ И НЕ СГОРАЕТ





Книга Ицхака Когана, раввина синагоги на Большой Бронной в Москве, – яркая, увлекательная мемуарная повесть о человеке, с юных лет живущем чаяниями и идеалами еврейского народа. Читая эти страницы, не перестаешь удивляться, как на долю одного человека, пусть и безусловного лидера, могло выпасть столько драматических событий, многие из которых стали знаковыми не только в жизни раввина Когана, но и в судьбе стран и народов в середине прошлого – начале нынешнего столетий. Книга предназначена широкому кругу читателей, неравнодушных к национальной истории – своей и своих соотечественников.

Эта книга издана в серии

«Еврейская библиотека»

ТЕГИЛИМ ПСАЛМЫ ДАВИДА. Том 1


Мне был предоставлен новый перевод Тегилим (Книги Псалмов) с комментариями. Эта книга является самой читаемой в еврейском мире, миллионы евреев обращаются к ней ежедневно. Ее слова – источник надежды и спасения для сотен поколений. Новое комментированное издание Тегилим, появившееся благодаря большому другу нашей общины Давиду (Вадиму) РАБИНОВИЧУ, без всякого сомнения, станет важным подспорьем для возвращающихся к своим истокам сыновей Израиля, для всех тех, кто ищет слова обращения к Творцу. Господин Рабинович дал возможность тысячам людей поднять свое служение Всевышнему, благословен Он, на новый, более высокий уровень. Пусть заслуга исполнения многими людьми заповеди изучения Торы способствует преумножению благ и в этом мире, и в Мире Грядущем!Примите мою благодарность за свой святой труд, и пусть Всевышний ускорит приход праведного Машиаха!

Главный раввин Украины

Моше-Реувен Асман

ТЕГИЛИМ ПСАЛМЫ ДАВИДА. Том 2


Мне был предоставлен новый перевод Тегилим (Книги Псалмов) с комментариями. Эта книга является самой читаемой в еврейском мире, миллионы евреев обращаются к ней ежедневно. Ее слова – источник надежды и спасения для сотен поколений. Новое комментированное издание Тегилим, появившееся благодаря большому другу нашей общины Давиду (Вадиму) РАБИНОВИЧУ, без всякого сомнения, станет важным подспорьем для возвращающихся к своим истокам сыновей Израиля, для всех тех, кто ищет слова обращения к Творцу. Господин Рабинович дал возможность тысячам людей поднять свое служение Всевышнему, благословен Он, на новый, более высокий уровень. Пусть заслуга исполнения многими людьми заповеди изучения Торы способствует преумножению благ и в этом мире, и в Мире Грядущем!Примите мою благодарность за свой святой труд, и пусть Всевышний ускорит приход праведного Машиаха!

Главный раввин Украины

Моше-Реувен Асман

ТЕГИЛИМ ПСАЛМЫ ДАВИДА. Том 3


Мне был предоставлен новый перевод Тегилим (Книги Псалмов) с комментариями. Эта книга является самой читаемой в еврейском мире, миллионы евреев обращаются к ней ежедневно. Ее слова – источник надежды и спасения для сотен поколений. Новое комментированное издание Тегилим, появившееся благодаря большому другу нашей общины Давиду (Вадиму) РАБИНОВИЧУ, без всякого сомнения, станет важным подспорьем для возвращающихся к своим истокам сыновей Израиля, для всех тех, кто ищет слова обращения к Творцу. Господин Рабинович дал возможность тысячам людей поднять свое служение Всевышнему, благословен Он, на новый, более высокий уровень. Пусть заслуга исполнения многими людьми заповеди изучения Торы способствует преумножению благ и в этом мире, и в Мире Грядущем!Примите мою благодарность за свой святой труд, и пусть Всевышний ускорит приход праведного Машиаха!

Главный раввин Украины

Моше-Реувен Асман

БЕСЕДЫ О НЕДЕЛЬНЫХ ГЛАВАХ ТОРЫ. Том 1


Я искренне рад выходу книги «Беседы о недельных главах Торы». Это четырехтомное издание, которым мы продолжаем выпуск книг нашей «Библиотеки еврейского конгресса».Издание книги «Беседы о недельных главах Торы» осуществлено Всеукраинским Еврейским Конгрессом в сотрудничестве с интернет-проектом Evrey.com.ВЕК выражает благодарность создателям сайта, всем авторам «Бесед» и лично уважаемому раву Элиягу ЭССАС за предоставленную возможность выпустить «Беседы о недельных главах Торы» в печатном варианте.

Вадим РАБИНОВИЧ,

Президент Всеукраинского Еврейского Конгресса,

Председатель Объединенной Еврейской общины Украины

БЕСЕДЫ О НЕДЕЛЬНЫХ ГЛАВАХ ТОРЫ. Том 2


Я искренне рад выходу книги «Беседы о недельных главах Торы». Это четырехтомное издание, которым мы продолжаем выпуск книг нашей «Библиотеки еврейского конгресса».Издание книги «Беседы о недельных главах Торы» осуществлено Всеукраинским Еврейским Конгрессом в сотрудничестве с интернет-проектом Evrey.com.ВЕК выражает благодарность создателям сайта, всем авторам «Бесед» и лично уважаемому раву Элиягу ЭССАС за предоставленную возможность выпустить «Беседы о недельных главах Торы» в печатном варианте.

Вадим РАБИНОВИЧ,

Президент Всеукраинского Еврейского Конгресса,

Председатель Объединенной Еврейской общины Украины

БЕСЕДЫ О НЕДЕЛЬНЫХ ГЛАВАХ ТОРЫ. Том 2-3


Я искренне рад выходу книги «Беседы о недельных главах Торы». Это четырехтомное издание, которым мы продолжаем выпуск книг нашей «Библиотеки еврейского конгресса».Издание книги «Беседы о недельных главах Торы» осуществлено Всеукраинским Еврейским Конгрессом в сотрудничестве с интернет-проектом Evrey.com.ВЕК выражает благодарность создателям сайта, всем авторам «Бесед» и лично уважаемому раву Элиягу ЭССАС за предоставленную возможность выпустить «Беседы о недельных главах Торы» в печатном варианте.

Вадим РАБИНОВИЧ,

Президент Всеукраинского Еврейского Конгресса,

Председатель Объединенной Еврейской общины Украины

ТАЙНЫ ЕВРЕЙСКИХ МУДРЕЦОВ. Том 1


Эта книга – сборник высказываний мудрецов, почерпнутых в святых книгах. Ее прочтение поможет понять великую мудрость святых учителей..."В начале месяца Элул мне в руки попал сигнальный экземпляр книги дорогого и уважаемого человека – Вадима Рабиновича. Он все свое свободное время посвящает добрым делам, в частности, подготовил эту замечательную книгу – сборник высказываний мудрецов, почерпнутых в святых книгах.

Я уверен, что прочтение этой книги поможет многим из нас понять великую мудрость, содержащуюся в каждом слове наших святых учителей. Мудрость этих слов, думаю, приблизит к свету Торы тех людей, которые долгие годы не по своей воле были оторваны от великого наследия наших предков.

Браха вэацлаха!"

Моше-Реувен АСМАН,

главный раввин Центральной синагоги Бродского

ТАЙНЫ ЕВРЕЙСКИХ МУДРЕЦОВ. Том 2


В этом томе собраны воедино и изложены мысли мудрецов и деятелей еврейской истории...* * *"Думается, очень важно, что именно Вадим Рабинович, человек, не учившийся в иешивах, не постигавший шаг за шагом школу еврейского образования, человек, прошедший от советского неверия до самостоятельного осознания своих корней, собрал воедино и изложил мысли мудрецов и деятелей еврейской истории, сделав их доступными для многих людей.

Я считаю, что это очень важно и очень своевременно. Уверен, что эта книга станет настольной для каждого, кто откроет ее однажды."

Ицхак КОГАН,

Председатель объединения хасидов Хабада СНГ,

Главный раввин Московской хоральной синагоги на Бронной

ТАЙНЫ ЕВРЕЙСКИХ МУДРЕЦОВ. Том 3


В этом томе говорится о важности древней еврейской мудрости. Древней, но и сегодняшней...* * *"Я рад, что мой задушевный друг понимает важность древней мудрости. Древней, но и сегодняшней. Шлю благословения с возвышенных небес, да умножатся и продолжатся благословенные дела на протяжении долгих дней."

Хаим Эзра КОЭН

ТАЙНЫ ЕВРЕЙСКИХ МУДРЕЦОВ. Том 4





"Эту книгу я посвящаю людям, которые ежедневно и ежечасно, храня в душе самые светлые чувства и помыслы, несут нам негасимый свет Торы – раввинам, работающим в Украине."

Вадим РАБИНОВИЧ

Президент Всеукраинского Еврейского Конгресса

ТАЙНЫ ЕВРЕЙСКИХ МУДРЕЦОВ. Том 5





"Посвящается раву Московской синагоги на Бронной – великому человеку и большому ХАСИДУ Ицхаку Абрамовичу КОГАНУ.

Шалом, хавер!"

Вадим РАБИНОВИЧ,

Президент Всеукраинского Еврейского Конгресса,

Председатель Объединенной Еврейской общины Украины

ТАЙНЫ ЕВРЕЙСКИХ МУДРЕЦОВ. Том 6




"Следуя традициям изданий «Библиотеки Всеукраинского Еврейского Конгресса», посвящаю эту книгу моему большому другу и выдающемуся еврею, президенту Евро-Азиатского Еврейского Конгресса Александру МАШКЕВИЧУ.

Я хочу сказать ему огромное спасибо за все, что он делает для еврейской общины, которую возглавляет, для евреев в разных странах мира – это настоящий образец человеческого подвига! Это ЧЕЛОВЕК с большой буквы, и его сердце человека всегда открыто друзьям – я несказанно рад, что могу называть Александра Машкевича своим большим другом!"

С глубоким уважением,

Вадим РАБИНОВИЧ

Президент Всеукраинского еврейского конгресса

ТАЙНЫ ЕВРЕЙСКИХ МУДРЕЦОВ. Том 7




"Этот сборник представляет собой выборку из первых шести томов, вышедших в серии «Тайны еврейских мудрецов», издаваемой Всеукраинским Еврейским Конгрессом и Объединенной Еврейской общиной Украины.

Думаю, эта книга поможет и тем, кто интересуется иудаизмом, и тем, кто углубленно занимается еврейским наследием."

Вадим РАБИНОВИЧ

Президент Всеукраинского Еврейского Конгресса

ТАЙНЫ ЕВРЕЙСКИХ МУДРЕЦОВ. Том 8






"Возвратитесь ко Мне, и Я вернусь к вам, – так сказал Господь…"
(«Книга пророка Зхарии», 1:3).


«Пророки», редактор перевода Давид Йосифон, с. 480

ТАЙНЫ ЕВРЕЙСКИХ МУДРЕЦОВ. Том 9


"Этот 9-й том нашей библиотеки «Тайны еврейских мудрецов», в которой собраны высказывания и мудрость учителей и традиции нашего народа, накопленные веками, мы посвящаем народному артисту Украины, владельцу титулов «Золотой аккордеон Европы», «Гранд маэстро», «Звезда украинской эстрады» и почетной награды на «Аллее звезд», доктору искусствоведения, доктору философии, профессору Киевского Национального университета культуры и искусств, почетному профессору Тель-Авивской консерватории и просто человеку с огромным еврейским сердцем и большому моему другу Яну ТАБАЧНИКУ. Человеку, который живет для людей."

Вадим РАБИНОВИЧ

Президент Всеукраинского Еврейского Конгресса,

Президент Объединенной Еврейской общины Украины

ТАЙНЫ ЕВРЕЙСКИХ МУДРЕЦОВ. Том 10


"Этот 10-й том нашей библиотеки «Тайны еврейских мудрецов», где собраны высказывания и мудрость учителей, знатоков Торы, которые – каждый своим путем – сделали многое, чтобы поднять духовный уровень нации и подготовить народ к грядущему избавлению, мы посвящаем моему большому другу, человеку истинно верующему, живущему по заповедям Б-жьим, действующему согласно правилу: «Никогда не делай другому то, что не нравится тебе самому», Главному раввину Израиля Йоне МЕЦГЕР.

Главный Ашкеназийский раввин уверен, что лидеры различных конфессий с помощью религиозных усилий должны решить все конфликты и найти пути примирения и взаимопонимания, чтобы воцарился мир во всем мире."

Вадим РАБИНОВИЧ

Президент Всеукраинского Еврейского Конгресса

ТАЙНЫ ЕВРЕЙСКИХ МУДРЕЦОВ. Том 11


"Этот том – «Тайны еврейских мудрецов» (одиннадцатый по счету) – посвящается президенту Объединенной Еврейской общины Украины Игорю Валерьевичу КОЛОМОЙСКОМУ.

Пожилые и малообеспеченные люди, получающие благотворительную помощь, семьи, проводящие досуг в субботних лагерях, подрастающая смена, принимающая активное участие в работе «Гилеля», все, кто имеет возможность отмечать еврейские религиозные праздники, все, кто получает возможность ходить на молитвы в отреставрированные и восстановленные синагоги, очень часто и не знают, что эти направления работы Объединенной Еврейской общины Украины финансируются на личные средства Игоря Валерьевича Коломойского. При этом он обладает уникальным, поистине великим качеством – делать добро людям, скромно оставаясь «за кадром», не выпячивая своей благотворительной, меценатской деятельности…

Одиннадцать – это число, символизирующее стремление человека к совершенству. Зная Игоря Валерьевича, я уверен, что Всевышний всегда будет поддерживать его на этом пути."

Вадим РАБИНОВИЧ

Президент Всеукраинского Еврейского Конгресса

ТАЙНЫ ЕВРЕЙСКИХ МУДРЕЦОВ. Том 12









"Мудрость направит человека на дорогу истины и справедливости, а нравоучение убережет от влияния нечестивых людей."

«Мишлей»,

комментарии собраны Адамом Давидовым, с. 10

ТАЙНЫ ЕВРЕЙСКИХ МУДРЕЦОВ. Том 13





"Этот том – «Тайны еврейских мудрецов» – я посвящаю моей жене Ривке-Лее, без которой эта работа была бы невозможна и чей вклад в редактирование и отбор материала поистине бесценен.

Вадим РАБИНОВИЧ

Президент Всеукраинского Еврейского Конгресса

ТАЙНЫ ЕВРЕЙСКИХ МУДРЕЦОВ. Том 14






"Этот том я хотел бы посвятить замечательному человеку, Коэну, заслуженному журналисту Украины, принимавшему участие в подготовке всех томов серии «Тайны еврейских мудрецов», – Владимиру (Реувену) КАЦМАНУ."

Вадим РАБИНОВИЧ

Президент Всеукраинского Еврейского Конгресса

ТАЙНЫ ЕВРЕЙСКИХ МУДРЕЦОВ. Том 15






Эта книга, завершающая первую часть серии «Тайны еврейских мудрецов», издана к 60-летию президента Всеукраинского Еврейского Конгресса (ВЕК), сопредседателя Европейского еврейского парламента (EJP) Вадима Зиновьевича РАБИНОВИЧА.


ТАЙНЫ КНИГИ ТЕИЛИМ






"Дорогие друзья.
Перевод псалмов, используемый в нашей книге,
является новым. Комментарии к представленной вам
книге собирались долгие долгие годы. В основном они
касаются конкретных практических применений
псалмов в жизни, но есть объяснение некоторых
духовных аспектов.
К сожалению, некоторые ссылки и имена авторов
источников были утеряны.
Те, что сохранились, мы оставили, а те, что сегодня
неизвестны нам, надеюсь, они не обидятся. Ведь эта
книга для глубины понимания тех тайн и тех сил,
которые заложены в псалмах царя Давида.
Надеюсь что книга вам понравится."



Лея и Давид Рабинович.